国家领队考试用书《旅游目的地概述》（第3版），旅游教育出版社出版，本人阅读时，发现了一些错误和矛盾之处，一些表达需要商榷。举例如下：

1.P44页中间“和服、相扑和歌舞，充分反映了日本的民族文化”，下面三段的开头分别是“和服”、“相扑”、“歌舞伎”。此处的“歌舞”应改为“歌舞伎”。

2.P48页第9行“忌讳不打听他人的年龄、婚姻、工资收入等私事”，应去掉“不”字。

3.P74页倒数第5行印度尼西亚的爪哇岛的“巴都依”族与P75页最后一行“巴杜依”在同一章节中应该一致，应统一为习惯译法“巴杜依”。

4.P112页第一段第3行“也吃骆驼肉、马肉”与第三段第1行“蒙古人喜欢马，故不吃马肉”矛盾。本人经过考证，蒙古国吃马肉，还有马肉干。去过蒙古国的朋友也证实了这一点。

5.P124页第三段第一行“马斯开特”应改为首都“马斯喀特”，与前面一致。

6.P190页第7行“墙柱上雕刻着阿拉式图像”，“阿拉式”应改为“阿拉伯式”，关于教堂的建筑风格和图案，只有“阿拉伯式”，没有“阿拉式”。

7.P222页第3行“马利亚温泉市是捷克著名疗养胜地”一句中多了“市”字。马利亚温泉是捷克的卡罗维发利州的一个小镇，不是市。

8.P297页倒数第2行“黑山官方语言为塞尔维亚语”，“塞尔维亚语”应改为“黑山语”。2007年黑山共和国刚刚通过的新宪法，将官方语言被确定为“黑山语”，而不再称为“塞尔维亚语”。

9.P325页倒数第5行：下端的绶带上写着“人人全力以赴，方能取得胜利”。翻译得很不准确。安提瓜和巴布达的官方语言为英语，绶带上的英文为“Each endeavouring，all achieving.”准确的官方翻译应为“众人竭力，皆有所成”。

10.P339页第五段“马黛茶”应改为“玛黛茶”，与全文一致。

11.P340第五行“阿根廷湖位于于阿根廷南部的冰川湖”一句多了一个“于”。

12.P345页倒数第三段“首都加拉卡斯的购物中心”，“卡”应改为“加”，P343页上第9行有“委内瑞拉的首都为加拉加斯”。

13.P420页第10行坦桑尼亚“名列世界上最不发达国家”，有争议，应该加“之一”。

14.P429页中间民俗礼仪这一段“塞舌尔为欧亚非移民后裔及他们混血后裔克里奥人组成国家”，“克里奥”应改为“克里奥尔”。

15.P464页倒数第2行，墨西哥的首都应为“墨西哥城”，漏掉“城”字。

16.P465页第一行“安提瓜和巴布达”的首都是“圣约翰”而不是“圣约翰斯”。

书我也才看，这是我发现的部分错误，希望考领队证的朋友们，细心阅读，考试用书仅供参考，并不绝对正确。遇到可疑的地方，千万要多查阅相关资料。

                                                   2013年7月25日于苏州独墅湖畔